[Styx]

Bitte wie?
Sag mir mal wo du das her hast das die Rechtssprechung anders sein soll oder Urteile.
Ich sehe im §35 BDSG durchaus eine Anspruchsgrundlage für die Löschung. Ansonsten kann man noch das informationelle Selbstbestimmungsrecht des BVerfG anführen, zwar gilt dies nur zwischen Staat und Bürger, aber die Rechtssprechung dort hat auch immer Auswirkung auf die übrigen Gesetze (sog. Ausstrahlungswirkung), die diesen Grundsätzen entsprechen müssen.