Sprachregelung: Was Mitarbeiter im Apple-Store nicht sagen dürfen

(2 Bewertungen, 3.50 von 5)

Schon mal stinksauer gewesen, weil der Mac oder das iPhone einfach nicht das machen, was sie machen sollen? Keine Sorge, bei den freundlichen Apple-Mitarbeitern finden Sie jede Menge Mitgefühl. Dass deren Produkte für Ihr Problem verantwortlich sein könnten, werden sie allerdings kaum zu hören bekommen: Nach einem aktuellen Zeitungsbericht müssen Apple-Angestellte strikte Sprachvorgaben beachten.

Grundwortschatz: Das „Arbeitshandbuch für Genies“

Nur die Besten der Besten dürfen für die Marke mit dem Apfel arbeiten. „Genius“ lautet folgerichtig eine der Berufsbezeichnungen im Apple-Store. Nach einem Bericht der britischen Zeitung „The Guardian“ steht allerdings beim Verkaufs- und Servicepersonal von Apple nicht unbedingt technisches Wissen im Vordergrund. Viel wichtiger für Store-Mitarbeiter ist es, eine empathische Gesprächsführung mit Kunden zu praktizieren. Wie die aussieht, ist im Trainingsbuch genau festgelegt.

„Bugs“ oder „Probleme“ gibt es nicht

Bei einem veritablen Absturz darf der Angestellte also lediglich feststellen, dass das System „nicht mehr reagiert“. Worte wie „Crash“, „Fehler“ oder „hat sich aufgehängt“ müssen ersetzt werden durch „Zustand“ oder „Situation“. Die Apple-Übersetzung für „nicht kompatibel“ lautet demnach „arbeitet nicht zusammen“. Was im ersten Moment vielleicht amüsant klingt, führt nach Angaben von Mitarbeitern häufig zu absurden Gesprächen, die sich im Kreis drehen: Bisweilen tauchten eben doch „Probleme“ auf, und manche von ihnen ließen sich nicht zur Zufriedenheit des Kunden lösen. Das dürfe aber auf gar keinen Fall so gesagt werden.

Mitarbeiter als Markenbotschafter

Dass die Angestellten mitspielen, liegt nach Recherchen des „Guardian“ weniger am eher durchschnittlichen Gehalt als an dem langwierigen mehrstufigen Auswahlverfahren. Wer nicht mit dem richtigen Maß an Begeisterungsfähigkeit ausgestattet sei, werde hier sofort ausgesiebt. Übrig blieben diejenigen Kandidaten, die die Message des Konzerns überzeugend vermitteln könnten: dass man im Apple Store keine Produkte verkaufe, sondern das Leben der Kunden besser mache. Genau das müsse sich auch in der Kommunikation widerspiegeln.

Fazit

Der Apple-Store bildet die Bühne eines großen Theaters, so beschreibt es der „Guardian“. Die Mitarbeiter spielen ihre Rollen als „Genies“ mit vorgegebenen Worten und sorgen dafür, dass das Publikum möglichst immer mit einem guten Gefühl nach Hause geht. Angesichts der Verkaufszahlen scheint das Konzept aufzugehen.

Anzeige
Sagen Sie uns Ihre Meinung zum Thema.
Diese Beiträge könnten Sie ebenfalls interessieren:
Weiterlesen...
Abmahnung wegen Spam: Wie muss eine Unterlassungserklärung formuliert sein? Spam-E-Mails sind nicht nur störend, sie sind vor allem rechtswidrig und können abgemahnt werden. Dem Unterlassungsanspruch muss dann durch die Abgabe einer U...
Weiterlesen...
Marktmacht: Verbraucher fordern stärkere Regulierung der Digitalkonzerne Intransparente Geschäftspolitiken, Datenskandale a la Cambridge Analytica und Hatespeech sei Dank: Verbraucher haben nur wenig Vertrauen in große Digitalkonzern...
Weiterlesen...
eRecht24 bedankt sich für ein erfolgreiches Jahr 2017! eRecht24 bedankt sich bei seinen Partnern, Usern sowie Premium-Mitgliedern für ein erfolgreiches Jahr 2017! Einen erfolgreiches und frohes neues Jahr 2018 wü...
Weiterlesen...
Bauarbeiten und Kabelbruch: Schadensersatz für verlorene Festplattendaten? Sind auf Festplatten gespeicherte Daten vom Eigentumsschutz umfasst? Das Oberlandesgericht (OLG) Oldenburg hat sich kürzlich mit der Frage auseinandergesetzt, o...
Weiterlesen...
Autokauf: Müssen Händler den Kaufpreis inklusive Überführungskosten angeben? Beim Kauf eines Neuwagens fallen Überführungskosten an, die oft der Kunde tragen muss. Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat sich gefragt, ob Autohändler nur m...
Anzeige DSGVO
Anzeige

Der eRecht24 Newsletter

Immer bestens informiert

Bleiben Sie mit unseren kostenlosen Updates zum Internetrecht auf dem neuesten Stand. Infos, Urteile, Checklisten, Sonderangebote.

loading...
Jetzt Premium-Mitglied werden

Ab Heute gestalten Sie Ihre Website ohne Angst vor Abmahnwellen und ohne teuren Anwalt abmahnsicher.

Alle Videos, Live-Webinare, E-Books, Tools und zahlreiche Rabatte.

Jetzt Mitglied werden

Mehr Informationen zu eRecht24 Premium

Impressum-Generator

Keine Chance für Abmahner

Erstellen Sie kostenlos ein rechtssicheres Impressum für Ihre Website.

Jetzt Kostenlos Impressum generieren

Rechtsberatung vom Anwalt

Haben Sie ein konkretes rechtliches Problem? Dann wenden Sie sich bitte einen Anwalt. Auf unseren Seiten finden Sie zahlreiche allgemeine Informationen zum Internetrecht. Fundierte Rechtsberatung im Einzelfall kann allerdings nur ein spezialisierter Rechtsanwalt leisten.

Inhalte kostenlos übernehmen

Der eRecht24 Newsticker

kostenfreie aktuelle Inhalte zum Internetrecht

Individuell für Ihre Website angepasst!

 

SSL-Zertifikate

Steigern Sie das Vertrauen Ihrer Kunden. Für Betreiber von Onlineshops und kommerziellen Webseiten unabdingbar:

SSL-Verschlüsselung, SSL-Zertifikate und Trust-Logos

Rechnungen online erstellen

Erstellen Sie Ihre Rechnungen gemäß den Anforderungen des Finanzamts doch einfach online!

Mit easybill bequem ordnungsgemäße Rechnungen schreiben inkl. digitaler Signatur und Datenexport zum Steuerberater. Anforderungen an korrekte Rechnungen mit Mustern und Beispielen.

IT-Recht endlich verständlich

Autor Sören SiebertSören Siebert ist Rechtsanwalt mit Kanzleien in Berlin und Potsdam.

Er berät Unternehmer, Shops und Seitenbetreiber in allen Fragen des Rechts der neuen Medien.
www.kanzlei-siebert.de

Als Betreiber von eRecht24 ist er seit mehr als 15 Jahren auch als Internet-Unternehmer tätig. Deshalb finden Sie auf eRecht24 Tipps und Tricks eines spezialisierten Rechtsanwalts, aber verständlich und praxisnah erklärt.

SSL-Zertifikate, Code-Signing, S/MIMEOrdnungsgemäße Rechnungen einfach online erstellen!Suchmaschienoptimierung & OnlinemarketingDatenschutzRechtliche OnlineShop-PrüfungFairness im Handel
Anzeige
eRecht24 - Unsere praktischen Tools und hilfreichen Tutorials

mitgliederbereich teaser

Exklusiv für unsere Mitglieder

Alles was Webseitenbetreiber, Agenturen und Selbständige wirklich brauchen: Videos und E-Books, Musterverträge und Erstberatung, Tools und Live-Webinare.

Mehr Informationen

dsgvo teaser

DSGVO Schnellstarter-Paket

Das Datenschutzrecht ändert sich ab Mai 2018 vollständig. Sind Sie bereit für die DSGVO? Mit unserem Schnellstarter-Paket sichern Sie Ihre Webseite ab.

Jetzt absichern

webinar teaser

Online Schulung mit Rechtsanwalt Siebert

Die 7 häufigsten Abmahnfallen auf Webseiten und wie Sie diese schnell, einfach und ohne teuren Anwalt vermeiden. So haben Abmahner bei Ihnen keine Chance!

Mehr Details
Support